PATHRentHelp Welcomes You

Hope Is Where the Heart Is

Nuestro objetivo es brindar alivio con prontitud y mantener a las familias alojadas.

ERAP permite a los inquilinos recibir asistencia para alquiler/servicio de utilidades si cumplen con los requisitos de elegibilidad establecidos por el departamento de tesorería. Este es un programa muy directo, pero requiere documentación para su elegibilidad. Una vez aprobado, el condado de Smith enviará el pago directamente a su arrendador.

El arrendador puede presentar una solicitud a nombre de sus inquilinos o el inquilino puede hacerlo por sí mismo.

Si es elegible, esta asistencia puede pagar el alquiler/ servicio de utilidades adeudados por usted desde marzo 12, 2020. También puede pagar 3 meses de alquiler/ servicio de utilidades futuros si el inquilino continúa siendo inestable financieramente debido al impacto del COVID-19.

Preguntas Frecuentes

Tenga estos documentos disponibles para procesar rápidamente su solicitud:

  • Tu contrato de arrendamiento
  • Aviso de alquiler tardío / Aviso de desalojo (si solicita asistencia para el alquiler)
  • Aviso tardío de servicios públicos / Aviso de desalojo (si solicita asistencia con los servicios públicos)
  • Acuerdo de arrendador
  • Solicitud de inquilino
  • Declaraciones de ingresos de todos los miembros del hogar durante los últimos 60 días (recibos de pago, declaraciones de beneficios, etc.)
  • Prueba del efecto de COVID-19 O prueba de que uno o más miembros de su hogar calificaron para el desempleo

Si reúne los requisitos para recibir asistencia pero no vive en el condado de Smith, puede intentar obtener ayuda de:
www.get-cap.org
https://texasrentrelief.com/?es

  • W-9
  • Acuerdo de Propietario Completado
  • Copia del aviso de alquiler atrasado o aviso de desalojo
  • Copia del contrato de arrendamiento

Sí, siempre que la utilidad esté a su nombre o el de un miembro de su hogar.

No, este programa es solo para alquiler y servicios públicos, para obtener ayuda con la hipoteca, haga clic aquí

Sí, pero solo con los servicios públicos si están a nombre de un miembro del hogar.

No, pero el inquilino en el contrato de arrendamiento con el propietario puede solicitar una reparación.

Puede reclamar ingresos, pero debe firmar un formulario de atestación que confirme el monto en efectivo.

Nathaniel Moran, Juez de Condado de Smith

El Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler, sin duda, ayudará a las personas a nivel local donde exista una necesidad fundamental: la necesidad de una vivienda asequible y un lugar seguro para hacer un hogar para los niños y las familias. Tanto los inquilinos como los propietarios se han enfrentado a momentos especialmente difíciles el año pasado debido a la pandemia, y tengo la esperanza de que este programa devuelva a los propietarios e inquilinos al punto de partida, para que se concentren en muchas otras áreas importantes de sus vidas y medios de vida

Andrea Wilson, PATH Directora Ejecutiva

PATH tiene el honor de ser elegido como administrador de este recurso que salva vidas en nuestra comunidad. Vemos los efectos de la inestabilidad de la vivienda y la falta de vivienda todos los días, por lo que sabemos que este programa proporcionará un alivio muy necesario de ese estrés y ansiedad a cientos de familias locales. PATH espera ver cómo este programa cura parte del dolor causado por esta pandemia

Contact PATHRentHelp